B2B-Marktplatz für Surplus- & Sekundärchemie info@chemexchange.ch
ChemExchange
Entwurf — rechtliche Prüfung ausstehend

Dieses Dokument befindet sich in anwaltlicher Prüfung. Bis zur Freigabe gilt es als Entwurf.

Datenschutzerklärung

Stand: 16. Oktober 2026 · ChemExchange, Zürich

1. Verantwortliche Stelle

ChemExchange
Inhaber: Manuel Peter
Zürich, Schweiz
E-Mail: info@chemexchange.ch

2. Erhobene Daten

Wir erheben folgende Daten bei der Nutzung unserer Plattform:

  • Registrierungsdaten (Name, E-Mail, Firmenname)
  • Inseratsdaten (Produktbeschreibungen, Preise)
  • Kommunikationsdaten (Anfragen zwischen Käufern und Verkäufern)
  • Technische Daten (IP-Adresse, Browser, Zugriffszeiten)
  • Meldungen zu Inseraten und Nachrichten über das Kontaktformular

3. Zweck der Datenverarbeitung

Die Daten werden zur Bereitstellung der Plattform, zur Kontaktvermittlung zwischen Nutzern sowie zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten verarbeitet.

Meldungen und Moderation

Wenn Sie ein Inserat melden, bearbeiten wir Ihre Angaben (Begründung und, falls angegeben, Name und E-Mail), um die Meldung zu prüfen und Ihnen den Entscheid mitzuteilen. Ihre Identität geben wir dem betroffenen Anbieter nicht bekannt. Grundlage ist unsere Pflicht zur Bearbeitung von Meldungen (Art. 16 DSA) und unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Plattform. Melden Sie angemeldet, verknüpfen wir die Meldung intern mit Ihrem Konto (etwa um Missbrauch zu erkennen); auch das erfährt der Anbieter nicht.

4. Datenweitergabe

Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur im Rahmen der Plattformnutzung (z.B. Sichtbarkeit von Inseraten für andere Nutzer) oder wenn gesetzlich vorgeschrieben.

Auftragsbearbeiter und Empfänger im Ausland

Für den Betrieb der Plattform setzen wir folgende Dienstleister ein. Sie bearbeiten Daten nur in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen:

  • Hetzner Online GmbH, Gunzenhausen (Deutschland) — Hosting von Website und Datenbank im Rechenzentrum Nürnberg.
  • Infomaniak Network SA, Genf (Schweiz) — E-Mail-Versand und -Empfang.
  • DeepL SE, Köln (Deutschland) — maschinelle Übersetzung öffentlicher Inseratstexte, sofern die Übersetzung aktiviert ist. Übermittelt werden nur ohnehin öffentliche Texte, keine Kontodaten; übersetzte Fassungen sind als «automatisch übersetzt» gekennzeichnet.
  • PubChem (National Library of Medicine, NIH, USA) — Stoffdaten und Gefahrenpiktogramme. Unser Server fragt dort nur CAS-Nummern bzw. Stoffnamen ab. Beim Anzeigen von Gefahrenpiktogrammen lädt Ihr Browser die Bilddateien direkt von Servern der NIH; dabei wird Ihre IP-Adresse in die USA übermittelt.

Deutschland und die EU gewährleisten nach Einschätzung des Bundesrates einen angemessenen Datenschutz. Die USA gelten nicht generell als Staat mit angemessenem Schutz; Ihre IP-Adresse gelangt nur beim Anzeigen der Piktogramme zu PubChem. Wir prüfen, die Piktogramme künftig selbst auszuliefern.

Datensicherheit und Datenschutzverletzungen

Die Verbindung zur Plattform ist verschlüsselt (HTTPS), Passwörter speichern wir nur als Hash. Führt eine Verletzung der Datensicherheit voraussichtlich zu einem hohen Risiko für Sie, melden wir sie dem EDÖB und informieren die Betroffenen, wie es Art. 24 DSG verlangt.

5. Speicherdauer

Daten werden solange gespeichert, wie ein aktives Konto besteht oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten es erfordern.

Speicherdauer im Einzelnen

  • Konto und Firma: solange das Konto besteht. Löschen Sie Ihr Konto, anonymisieren wir Ihre Personendaten sofort — die Firmendaten ebenfalls, wenn keine weiteren Nutzer zur Firma gehören.
  • Inserate: bis Sie sie löschen. Hängen Anfragen oder Nachrichten anderer Nutzer daran, archivieren wir das Inserat bei der Kontolöschung ohne Bilder, Dokumente und Beschreibung, damit die Gegenseite ihre Unterlagen behält.
  • Anfragen und Nachrichten: solange das Konto besteht. Bei der Kontolöschung ersetzen wir Ihre Texte durch «[gelöscht]»; die Texte Ihrer Gesprächspartner bleiben für diese erhalten.
  • Kontaktformular: 12 Monate, danach automatische Löschung.
  • Meldungen zu Inseraten: Inhalt und Entscheid bleiben als Moderationsbeleg erhalten; Name und E-Mail der meldenden Person anonymisieren wir 12 Monate nach dem Entscheid.
  • Nutzungsstatistik je Inserat (Aufrufe, Merkliste, Anfragen): mit pseudonymem Sitzungsschlüssel, Land und Browserkennung, ohne die IP-Adresse im Klartext zu speichern; zur Bot-Erkennung und für die Statistik der Anbieter. Bei angemeldeten Nutzern speichern wir zusätzlich die Konto-Nummer.
  • Besuchsstatistik (Seitenaufrufe, Herkunft, Verweildauer): Je Besuch erfassen wir die aufgerufenen Seiten, die verweisende Website, Kampagnen-Parameter, Suchbegriffe im Marktplatz, aktive Zeit, Scrolltiefe, Klicks auf Schaltflächen sowie Sprache und Kennung des Browsers. Dafür setzen wir kein Cookie und speichern nichts auf Ihrem Gerät. Ihre IP-Adresse speichern wir nicht; aus IP-Adresse und Browserkennung bilden wir mit einem täglich wechselnden Zufallswert einen Schlüssel, der sich nach zwei Tagen nicht mehr auf Sie zurückführen lässt. Sind Sie angemeldet, ordnen wir den Besuch Ihrem Konto zu. Die Daten bleiben auf unserem Server, gehen an keinen Dritten und werden nach 400 Tagen gelöscht. Sendet Ihr Browser «Do Not Track» oder «Global Privacy Control», erfassen wir den Besuch nicht.
  • Erfasste Abschlüsse (Deal-Belege): 10 Jahre, soweit die Aufbewahrungspflicht nach Art. 958f OR greift.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten sowie auf Herausgabe Ihrer Daten. Im Profil können Sie alle Ihre Daten selbst als Datei herunterladen und Ihr Konto jederzeit löschen; Ihre Personendaten werden dabei anonymisiert. Für weitere Anliegen: info@chemexchange.ch oder das Kontaktformular.

Sie können sich beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren; in der EU auch bei der Aufsichtsbehörde Ihres Landes.

7. Cookies

Wir verwenden technisch notwendige Cookies (Session-Cookies für Anmeldung, CSRF-Schutz). Tracking- oder Marketing-Cookies werden nicht eingesetzt.

8. Anwendbares Recht

Es gilt das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit anwendbar, werden auch Vorgaben der DSGVO berücksichtigt.